Traduit dans une quarantaine de pays, l’écrivain algérien Yasmina Khadra poursuit une trajectoire littéraire régulièrement couronnée de succès. Son œuvre enracinée dans son époque, est marquée par un talent certain de narrateur, par un rapport affectif et d’orfèvre à la langue française et par un parcours personnel atypique. C’est à Paris où il vit depuis plusieurs années que Mona Makki l’a rencontré à l’occasion de la sortie de son roman L’équation africaine.