Le roman “L’immeuble Yacoubian” fut incontestablement un événement littéraire en Égypte bien sûr mais aussi dans beaucoup d’autres pays, notamment en France.
Quelques mois à peine après sa sortie, le livre a déjà été adapté au grand écran et un feuilleton télévisé est en cours de préparation.
Alaa El-Aswany, l’heureux auteur, parfaitement francophone, vit au Caire où Mona Makki l’a rencontré.