Deux figures haïtiennes racontent leur île, chacun à sa façon :
- Le romancier et scénariste Gary Victor dont l’œuvre explore sans complaisance la misère et la violence qui accablent la société haïtienne
- Mimi Barthélémy qui puise dans le conte et le répertoire des chants populaires une approche spécifique de l’histoire d’Haïti. Mona Makki les a rencontrés.