De Paris à Québec, Mona Makki est allée à la rencontre de deux femmes, deux célèbres plumes de la littérature d'expression française :
- la Libanaise Vénus Khoury-Ghata en compagnie de sa fille Yasmine Ghata, elle-même romancière.
- Denise Bombardier en compagnie de son mari James Jackson à qui la romancière québécoise vient de dédier son dernier roman L'Anglais.