Le 12 juin 2012, l’écrivain et académicien Hector Bianciotti s’est éteint à Paris, la ville qu’il chérissait. En 1955, il quitta l’Argentine, son pays natal, passa par l’Italie et l’Espagne avant de s’installer en France en 1961. Il “quittera“ aussi sa langue espagnole pour écrire en français, une langue qui, comme il aimait le dire, lui ressemble davantage.
À l’occasion de la sortie de son livre “Le pas si lent de l’amour“ (Gallimard), Mona Makki avait eu le privilège de l’accompagner dans un périple qui les avait menés, de Rome à Paris, sur des lieux qui ont fortement marqué la jeunesse difficile et l’œuvre de cette grande figure “élégante“ et talentueuse de la littérature d’expression française.
Toutes les émissions
Hector Bianciotti, le français pas à pas
Tranches de ville : Québec
La ville de Québec a accueilli, début juillet, le premier Forum mondial de la langue française.
Pour présenter cette ville de l’Amérique française, fondée en 1608 par Samuel de Champlain, Espace francophone a choisi de faire découvrir les univers de quatre de ses habitants : un facteur, un photographe, un musicien amérindien et une chorégraphe.
Francophonie sur scènes n°61
Consacrée à l’actualité de la scène francophone, cette émission présente notamment :
- Le dernier spectacle de l’ensemble Al-Kindi et les derviches tourneurs d’Alep, à cette occasion son fondateur Julien Bernard Jallal Eddin Weiss nous parle de la grande tradition de la transe soufie;
- À quoi sert la neige? spectacle adapté du travail poétique de la poétesse libanaise Vénus Khoury-Ghata.
- Des humoristes présents lors du Festival Drôles mais belges au Centre Wallonie Bruxelles de Paris
Emel Mathlouthi, chanter pour la liberté
Francophonie sur scènes n° 59
Consacrée à l’actualité de la scène francophone, cette émission présente notamment :
- Belles-sœurs, la version musicale de la pièce québécoise la plus jouée sur la planète, qui célèbre son 40ème anniversaire ;
- le spectacle Balistique terminale de la jeune dramaturge belge Coline Struyf ;
- Premier combat, les chroniques des premiers jours de résistance de Jean Moulin, adaptés à la scène par Christian Fregnet.
Rita Mestokosho, poésie et tradition
Rita Mestokosho lutte pour la préservation du mode de vie et du patrimoine culturel et écologique de sa communauté innue du Québec. Le lauréat du Prix Nobel de Littérature J.M.G Le Clézio a beaucoup contribué à faire connaître sa poésie. Écrits en français, sa langue seconde, ses poèmes expriment avec force la profondeur de la culture innue. Le magazine Espace francophone l’a rencontrée sur sa terre au Nord du Québec.